El pasado 23 de abril, Chidori
Books anunció que iban a editar próximamente una novela de la autora Naoko
Tanigawa. Esta autora, nacida en 1960, es la única contemporánea por la que
ha apostado la editorial, pero esperemos que no sea la última.
El todopoderoso
Shikaku (o-Shikaku-sama), novela galardonada con el premio Bungei en 2012,
nos muestra una reflexión sobre la
economía actual, el dinero, y la religión en el Japón actual. Pero pese a
ese tema más bien profundo, el tono de la novela tiene un toque irónico y de
humor. La protagonista principal es Minami Seo, una escritora de 49 años
deprimida desde su divorcio. La madre de Minami sospecha que su marido le es
infiel y le pide a la protagonista que lo investigue a cambio de dinero. Sin
embargo, lo que descubre Minami es que su padre está involucrado en una secta
religiosa.
Naoko Tanigawa, una
autora inédita en nuestro país, trabajó de editora antes de iniciar su
carrera como escritora. Escribió varios artículos relacionados con la moda y
las carreras de caballos, antes de empezar como su obra de ficción con la
novela que nos trae Chidori Books.
Como siempre, la portada de la presente edición es
impecable, con una fantástica ilustración de Marta Salmons, de Skizocrilian
Studio. La traducción viene de mano de Héctor Tortajada Bernal.
0 comentarios: